marketing representative

An interesting position with a growing company, to show all my skills and to improve myself.

Executive Secretary and Translator
Kazema Engineering Projects (Kuwait) May 2004 - Present
Main duties and responsibilities are as follows:
• Preparing A/C offers for Villas and Buildings.
• Preparing mini split offers for Villas and Buildings.
• Preparing Invoices.
• Interpreting between our Kuwaiti customers and our Non-Arabic speakers Engineers
• Following up payments for each project.
• Following up material procurements for each project.
• Sending and receiving faxes.
• Doing all other secretarial duties.

English Translator
Egyptian Translators Association. (Cairo) 2002-2004
Main duties and responsibilities are as follows:
• Translate a variety of written such as correspondence, reports, legal documents, technical specifications and textbooks from English into Arabic, maintaining the content, context and style of the original material.
• Revise, edit, proofread and check translated material.
• Followed established rules pertaining to word meanings, sentence structure, grammar, punctuation and mechanics.
English Teacher
Kafr Demira Al kadeem Al Azhar School (Talkha, Dakahliya-Egypt)- 2001-2002
Main duties and responsibilities are as follows:
 Prepare courses for presentation to students according to approved curriculum.
 Teach students using a systematic plan of lessons, discussions, audio-visual presentation and field trips.
 Lead students in activities to promote their physical, mental and social development and their school readiness.
 Assign and correct homework
* Prepare, administer and correct tests
 Evaluate the progress of students and discuss results with students, parents and school officials
* Participate in staff meetings, educational conferences and teacher training workshops

Bachelor of Arts & Education 2001
Faculty of Education, Department of English Language
Mansoura University, Egypt

Computer Courses

(Windows, WinWord, Excel and Internet)
Scientific Computer center
Mansoura University, Egypt

• Member in Egypt Esol Organization for English culture since 1999
• Member in Egyptian Translators Association since 2002
• Certified Translator in ATN-APTS (Arab Translators Network) Member No.10330
Passport Information

Birthday : 10/2/1980
Passport No : 891631
Date of Issue : 30/8/2003
Date of Expiry : 29/8/2010
Place of Issue : Mansoura – Egypt

References
Available upon request