HR Officer
This is a candidate registered on Gulfoilandgas.com. To contact this candidate you need to purchase a subscription.
Education: 5
Experience: 10 years
Relocation: Yes - Internationally
Career Objective
Challenging job in thilling envionment
Professional Experience
July 2019 – August 2019 Site Translator for Mitsubishi/Hitachi Power Systems (MHPS) /Calik Enerji joint project:
Participation in the Combined Cycle Power Plant Construction Project in Navoi town of Uzbekistan. Delivery of technical translation services during the training session for Uzbekenergo personnel on how to undertake Commissioning activities and Operation start-up works. Translation of operational manuals for Steam Turbine, Gas Turbine, HRSG systems and Air Cooled Condenser systems, etc.
November 2009 – February 2019: Head of Technical Translation Team of Kandym Development Project (multibillion mega project for the gas processing plant (EPC Contract) between LUKOIL, Hyundai Engineering Co, Ltd), LUKOIL Uzbekistan Operating Company LLC.
Duties: Manage the team of technical translators, participate in the negotiations, translation of engineering and technical documents, development of basic design, FEED, Re-FEED, DD, Procurement and Construction activities.
November 2006 – Present: Senior Administration and Liaison Executive at Petronas Carigali Overseas Sdn Bhd Uzbekistan Operations.
November 2004 – September 2006: Assistant HR Director in Human Resources Department of Zarafshan-Newmont joint venture.
December 2002 – November 2004 Head of translators crew under Human Resources department of Zarafshan-Newmont joint venture in Zarafshan town.
April 2000 – September 2002: Assistant of Project Manager at Texuna International company during Joint Project with Invensys APV Americas company, the reconstruction of Baby Food Plants, rehabilitation of Almalyk Chemical Plant “PO Ammophos".
2002 – (January – March) ICARDA & JICA international organizations. Freelance translator.
November 1999 – April 2000: Field interpreter for Baby Food Plants construction projects in Tashkent and Samarkand regions of Uzbekistan. Senior translator of joint project of Texuna International/Invensys APV companies.
August 1997 – November 1999: Senior supervisor of payments control department of Interbanking Settlement Center in NBU.
1997 March - June Ministry of Foreign Affairs. Freelance translator
October 1996 – June 1997: Teacher of English and Malay languages in Uzbek State World Languages University.
Eductation
1992 – 1997 Uzbek State World Languages University (USWLU).
1995 – Universiti Malaya in Kuala-Lumpur, Malaysia.
October 1998 – Republican Banking Training Center.
October 2007 – March 2008: Uzbek Japanese Center for Human Resources Development. Mini MBA program.
Certification
Director of Malay Language Society in USWLU founded under the aegis of Universiti Malaya from 1995-1998
Translator and member of Newmont Company Emergency Response Team. ERP Coordinator.
Additional Information
Excellent translation skills, efficiency and highest level of confidentiality. Possess assertive thinking and behavior, excellent communications and interpersonal skills. Work experience in dry, wet, windy climate areas under severe conditions.
Hot Categories
Chemicals
Batteries