Translator and Development officer

To obtain a position as an administrative assistant or departmental secretary whereby my skills, experience and educational background can be utilized and developed.

• English/Arabic Translator& development officer: Centamin Egypt NL, Sukari Gold Mine Site, Marsa Alam, The Red Sea Territory, Egypt. (2008-current).
• English/Arabic Translator& Departmental Secretary: El-Araby Company for Exporting & Importing, Heliopolis, Cairo, Egypt. (2001-2008).
• Freelancer English/Arabic Translator: Various Translation offices in Cairo, Giza, Mansoura, Alexandria, Beirut, Riyadh, Jeddah, Abu Dhabi, Dubai, Muscat and Doha. (2001-current).

• B.A & ED, Faculty of Education, Ain-Shams University, Cairo, Egypt (2001).Good grade.
• GCSE, Saidiyya Secondary School, Giza, Egypt (1997). 93%

• Tap Root Investigation Course, Centamin Egypt NL, Marsa Alam, The Red Sea Territory, Egypt. (Facilitator: Tony Orr , HSE Manager, 2009)
• Fire Fighting Training Course, Centamin Egypt NL, Marsa Alam, The Red Sea Territory, Egypt. (Facilitator: Tony Orr, HSE Manager, 2009).
• First Aid Training Course, Centamin Egypt NL, Marsa Alam, The Red Sea Territory, Egypt. (Facilitator: Dr. Mohamed Metwally, Sukari Gold Mine Doctor, 2008).
• 4 WD Training Course, Centamin Egypt NL, Marsa Alam, The Red Sea Territory, Egypt. (Facilitator: Mr. Edward Mackie, Mine Safety &Training Supervisor, Centamin Egypt NL, 2008).
• IELTS "The International English Language Teaching System", CDELT, Cairo, Egypt. (2006)
• TOEFL, CDELT, Cairo, Egypt. (2001)

• ICDL Holder :-
The International Computer Driving License, (ICDL) from (The Faculty of Computers & Information, Cairo University).
-Microsoft Office Word.
-Microsoft Office Excel.
-Microsoft Office Access. -Microsoft Office Power Point.
-Outlook Express & Internet.
-Surfing websites. -MS Office Database.
- Fast typing skills
• Language Skills: - *Arabic…Native Speaker , *English… Fluent. & * French ….. Fair